Add parallel Print Page Options

12 “So the trees said to the grapevine, ‘You come and be our king!’[a] 13 But the grapevine said to them, ‘I am not going to stop producing my wine, which makes gods and men so happy, just to sway above the other trees!’[b]

14 “So all the trees said to the thornbush, ‘You come and be our king!’[c]

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 9:12 tn Or “and rule over us!”
  2. Judges 9:13 tn Heb “Should I stop my wine, which makes happy gods and men, and go to sway over the trees?” The negative sentence in the translation reflects the force of the rhetorical question.
  3. Judges 9:14 tn Or “and rule over us!”